Vivi in Massachusetts und New York

Heute hat Hannukah angefangen. Da ja meine Gastfamilie juedisch ist, wird das gefeiert, anstatt Weihnachten, obwohl es an sich auch nicht ein Ersatz dafuer ist oder so, eigentlich ist es was komplett Anderes, aber egal :)
Morgens hab ich Kartoffelpuffer machen sollen, die sollten 9.45 fertig sein, damit Theo sie dann zur Schule nehmen kann, fuer Bens Klasse, ich so, ja, klar, kein Problem, mach ich...So, denn kam ich von der Schule morgens zurueck, hab angefangen das Haus auf Vordermann zu bringen und staendig auf die Uhr geguckt...Well, und gegen 10 vor 10 ging dann ploetzlich die Tuer auf, und wer kam rein?! Theo...Und ich? Hab die scheiss Teile nicht gemacht....Maaaaaannnn....Voll bekloppt, in meinem Kopf war die Zeit irgendwie anders, keine Ahnung was ich da fabriziert hab...Ich hab mich soooo schlecht gefuehlt... :( Naja ich hab sie denn schnell gemacht und denn zur Schule gefahren...Ich war so pissed von mir selber.
Irgendwann kam Theo zurueck und hat gemerkt, dass sie fuer alle Kinder und alle Verwandten und wen auch immer, Geschenke hat, nur fuer ihre eigenen Kinder nicht, haha. Die beiden sind denn also losgehottet und haben noch eingekauft, waehrend ich die Kinder beschaeftigt habe, bzw sie sich selber beschaeftigt haben. Find ich gut, Shawn, ein Nachbarskind kommt naemlich immer rueber und denn spielen die die ganze Zeit Football oder Baseball im Garten. Und ich kann mich ans Fenster setzen und ein Buch lesen, hehe.
Oke, also zum eigentlichen Hannukah. Erst hat Theo die Hannukah Story erzaehlt, dann haben sie alle gesungen, ich hab kein Wort verstanden, klang chinesich (naja wars natuerlich nicht) und denn wurden die Kerzen angezuendet. Die Kerze die in der Mitte der Manorah ist, ist immer an und denn wird jeden Tag eine mehr angezuendet. Heute also nur eine Weitere. So, und denn gabs Geschenke. Boah war ich geschockt. (Hintergrund: Es ist ja so, dass man denn 8 Tage lang jeden Tag Geschenke bekommt. Eigentlich sollten die Kids die Wii bekommen, haben sie sich aber durch ihrVerhalten versaut, bzw Isabel, Ben ist es eh egal, das Kind ist lustig. Isabel wollte ausserdem noch UGGs haben,diese Stiefel, die jeder hat, aber in der teuren Variante, Kindergroessen um die $100, bekommt sie natuerlich nicht, und wusste sie auch vorher)Denn bekommen die Beiden also ihre Geschenke, Ben war gluecklich, Baseball Sammelkarten und so ein NFL Jersey und Isabel hat Fake UGGs bekommen, und so ein kuhles Ding, was einen sagt, dass man sich drehen soll, und all son Kram. Da fing die ploetzlich an zu heulen und auszuflippen 'Ich bin sooo enttaeuscht Maaaaaaammiiii, ich hab was viel tolleres erwartet, am erste Hannukah Tag soll es doch das Tollste geben, da will ich garnicht wissen, was ich die anderen Tage bekomme, wenn das schon so doof ist, morgen erwarte ich aber mehr, ich bin soooooooo enttaeuscht.....bla.' Das war der Wahnsinn, ich dachte echt mich tritt ein Pferd. Ich haette gesagt, oke, denn kannste die anderen Tage deine Geschenke vergessen, wenn du es eh nicht magst, mir doch egal, dein Problem. Aber nein, die Amis: 'Isabel, es ist doch oke, es gibt doch die anderen Tage auch noch Geschenke, sei nicht traurig, ich wusste du wuerdest enttaeuscht sein, es tut mir leid blabla...'Ich meine Theo war auch gepissed von ihrer Reaktion, aber ganz ehrlich? Die wuerde von mir garkein Geschenk mehr bekommen, ganz einfach. Da koennt ich ja ausflippen bei so viel Undankbarkeit...
Ich hab ihnen denn auch mein Geschenk gegeben, ein richtig kuhles Spongebob Spiel (die lieben Spongebob) und ganz ganz ganz viele deutsche Suessigkeiten auf dem Geschenkpapier geklebt, ich hab mir sone Muehe gegeben, aber da Isabel noch total angepisst war, kam nix, keinerlei Begeisterung, kein Danke, kein Nix. Sie ist das typische Ami Maedchen...
Ich meine, meine Kinder sind toll, niedlich, lustig und alles, aber manchmal koennt ich sie nur noch an die Wand klatschen. Was die manchmal so fuer Anfaelle bekommen ist der pure Wahnsinn.....................

Achso, und ich hab ein Schal und passende Handschuhe bekommen :)